风华 (fēng huá) — élégance et talent ; grâce littéraire et éclat

Definition

Un nom littéraire pour l'élégance, le talent et l'éclat juvénile d'une personne — utilisé à l'écrit pour louer le charme et le charisme de quelqu'un, pas dans le langage courant.

noun
élégance et talentgrâce littéraire et éclat

Examples

  • Tā nián qīng shí fēng huá zhèng mào, shì quán xiào yǒu míng de cái zǐ.
    Dans sa jeunesse, il était dans la fleur de l'âge, un érudit bien connu à l'école.
  • 风华
    Tā de sǎn wén lǐ chōng mǎn le jiāng nán de fēng huá.
    Sa prose est pleine de l'élégance et du charme de la région du Jiangnan.
  • 风华
    Zhè wèi qián bèi de fēng huá yǔ qì dù, lìng rén jìng pèi.
    La grâce et la prestance de cet aîné commandent l'admiration.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.