(biāo) — (littéraire) vent fort ; coup de vent; (forme liée) violent ; furieux ; déchaîné (utilisé dans des composés)

Définition

Nom littéraire pour un vent soudain et violent — une rafale. La forme liée 飙- apparaît dans des composés comme 飙升 (monter en flèche) pour signifier 'sauvage, déchaîné'.

noun
(littéraire) vent fortcoup de vent(forme liée) violentfurieuxdéchaîné (utilisé dans des composés)
Classificateur ·

Exemples

  • biāo Fēng zhòu qǐ, juǎn qǐ màn tiān huáng shā.
    Une rafale soudaine s'est levée, soulevant du sable jaune partout.
  • Gǔ dài wén rén cháng yòng kuáng biāo lái bǐ yù shè huì de dòng dàng.
    Les écrivains anciens utilisaient souvent 'rafale déchaînée' comme métaphore des bouleversements sociaux.
  • Tā de nù huǒ rú kuáng biāo yì bān měng liè.
    Sa colère était aussi féroce qu'une rafale déchaînée.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.