马童 (mǎ tóng) — garçon d'écurie ; jeune palefrenier (personne qui s'occupe des chevaux)

Definition

Examples

• 那位马童每天天不亮就起来喂马。
  Nà wèi mǎ tóng měi tiān tiān bú liàng jiù qǐ lái wèi mǎ.
  Ce palefrenier se lève avant l'aube chaque jour pour nourrir les chevaux.
• 古代大户人家的马童通常住在马厩旁边。
  Gǔ dài dà hù rén jiā de mǎ tóng tōng cháng zhù zài mǎ jiù páng biān.
  Dans les temps anciens, les palefreniers des familles riches vivaient généralement près de l'écurie.
• 这个马童很细心，把每匹马都照顾得很好。
  Zhè ge mǎ tóng hěn xì xīn, bǎ měi pǐ mǎ dōu zhào gù dé hěn hǎo.
  Ce garçon d'écurie est très attentionné et prend bien soin de chaque cheval.