鬼子 (guǐ zi) — (péjoratif, historique) diable étranger, en particulier les envahisseurs japonais
Definition
Une insulte historique forte signifiant 'diable étranger', le plus souvent dirigée contre les envahisseurs japonais pendant la Seconde Guerre mondiale. C'est profondément péjoratif — ne l'utilise pas à la légère ni pour une personne moderne.
noun
(péjoratif, historique) diable étrangeren particulier les envahisseurs japonais
Measure word · 个
Examples
- ，鬼子。Kàng rì zhàn zhēng shí qī, lǎo bǎi xìng fēi cháng tòng hèn rì běn guǐ zi.Pendant la guerre de résistance contre le Japon, le peuple haïssait amèrement les diables japonais.
- ，鬼子。Zhè ge cí shì wǔ rǔ xìng de, nǐ qiān wàn bú yào suí biàn jiào bié rén guǐ zi.Ce mot est insultant — tu ne dois absolument pas appeler quelqu'un 'guizi' à la légère.
- 鬼子。Lǎo diàn yǐng lǐ jīng cháng chū xiàn dǎ guǐ zi de qíng jié.Les vieux films montrent souvent des scènes de combat contre les 'diables étrangers'.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.