魔方 (mó fāng) — cube Rubik | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

cube Rubik

Classificateur · 个

魔方。
Zhè ge mó fāng de yán sè hěn piào liang.
Ce Rubik's cube a de belles couleurs.
魔方。
Tā zhǐ yòng le sān shí miǎo jiù huán yuán le mó fāng.
Il a résolu le Rubik's cube en seulement trente secondes.
魔方。
Wǒ xiǎng mǎi yí gè xīn mó fāng lái xué zěn me wán.
Je veux acheter un nouveau Rubik's cube pour apprendre à jouer.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

魔 (« magie ») + 方 (« carré ») nomme le Rubik's Cube.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

麻鬼魔

Partie de sens形符xíngfú

鬼鬼guǐdémon

Partie de son声符shēngfú

麻

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

魔 associe 鬼, signifiant démon, à 麻 qui donne le son.

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Apparaît dans