鸡皮 (jī pí) — peau de poulet (comme aliment ou matériau); (métaphore) peau ridée sur le visage d'une personne âgée
Definition
Littéralement « peau de poulet » (l'aliment ou le matériau). Par métaphore, désigne la peau relâchée et ridée sur le visage d'une personne âgée — comme la surface de la peau de poulet cuite.
noun
peau de poulet (comme aliment ou matériau)(métaphore) peau ridée sur le visage d'une personne âgée
Examples
- 鸡皮，。Wǒ bù xǐ huan chī jī pí, tài yóu nì le.Je n'aime pas manger la peau de poulet ; c'est trop gras.
- 鸡皮，。Nǎi nai de liǎn shàng zhǎng mǎn le jī pí, kàn qǐ lái xiàng lǎo shù pí.Le visage de grand-mère est couvert de peau ridée, ressemblant à de l'écorce d'arbre.
- 鸡皮，。Zhè kuài jī pí hěn hòu, kě yǐ yòng lái zuò tāng.Ce morceau de peau de poulet est très épais ; il peut être utilisé pour faire de la soupe.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.