黑人 (hēi rén) — personne noire, personnes noires
Définition
Sens littéral : « personne noire » (黑 « noir » + 人 « personne »). Terme neutre et standard en chinois moderne ; les sens plus anciens ou traduits de l'anglais comme « nègre » sont obsolètes et offensants.
nom
personne noirepersonnes noires
Classificateur · 个
Exemples
- ，黑人。Zài měi guó lì shǐ shàng, hēi rén céng jīng zāo shòu guò cháng qī de zhǒng zú qí shì.Dans l'histoire américaine, les Noirs ont autrefois subi une discrimination raciale de longue durée.
- 黑人，。Tā shì yí wèi zhù míng de hēi rén zuò jiā, zuò pǐn yǐng xiǎng le hěn duō dú zhě.C'est un célèbre écrivain noir dont les œuvres ont influencé de nombreux lecteurs.
- 黑人。Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le hēi rén shè qū de wén huà hé chuán tǒng.Ce film raconte la culture et les traditions de la communauté noire.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
L'idée de 黑 signifiant noir s'associe à 人 pour désigner une personne noire.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.