黑车 (hēi chē) — taxi illégal ; véhicule à moteur sans licence (utilisé pour le transport non autorisé de passagers)
Definition
Un taxi sans licence, non officiel — 'noir' signifie ici illégal/clandestin, pas la couleur. Souvent utilisé pour les voitures qui prennent des passagers sans permis ; risqué et non assuré.
noun
taxi illégalvéhicule à moteur sans licence (utilisé pour le transport non autorisé de passagers)
Measure word · 辆
Examples
- 黑车，。Tā wèi le shěng qián zuò le hēi chē, jié guǒ bèi sī jī duō shōu le qián.Il a pris un taxi clandestin pour économiser de l'argent, et s'est fait surfacturer par le conducteur.
- 黑车。Zhèng fǔ zhèng zài jiā dà lì dù dǎ jī hēi chē yùn yíng.Le gouvernement intensifie ses efforts pour réprimer les opérations de véhicules sans licence.
- 黑车，。Zuò hēi chē bù jǐn bù ān quán, hái méi yǒu bǎo xiǎn.Prendre un taxi sans licence est non seulement dangereux, mais aussi non assuré.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.