(hēi) — noir (la couleur); sombre ; obscur; illégal ; louche ; secret

Définition

黑 couvre trois usages distincts : la couleur noire, littéralement 'sombre/obscur' (pièces, ciel), et figurativement 'illégal/secret' (ex. 黑钱 argent illégal). Pour 'sombre', il chevauche avec 暗, mais 暗 met l'accent sur le manque de lumière, tandis que 黑 est plus large.

adjective
noir (la couleur)sombreobscurillégallouchesecret

Exemples

  • Tā chuān zhuó yí jiàn hēi chèn shān.
    Il porte une chemise noire.
  • Zhè ge fáng jiān tài hēi le, wǒ kàn bú jiàn dōng xī.
    Cette pièce est trop sombre, je ne vois rien.
  • Zhè zhǒng hēi qián bù néng huā.
    Ce genre d'argent illégal ne peut pas être dépensé.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.