一同 (yī tóng) — ensemble (adverbe indiquant une action commune)

Définition

一同 signifie 'ensemble' comme adverbe avant un verbe, mettant l'accent sur une action partagée par un groupe. 同 peut aussi signifier 'ensemble' mais s'accole généralement à des noms ; 一道 est un quasi-synonyme, légèrement plus familier.

adverbe
ensemble (adverbe indiquant une action commune)

Exemples

  • 一同
    Tā men yī tóng cān jiā le bǐ sài.
    Ils ont participé à la compétition ensemble.
  • 一同
    Dà jiā yī tóng nǔ lì, yí dìng néng chéng gōng.
    Si tout le monde travaille ensemble, nous réussirons à coup sûr.
  • 一同
    Wǒ men yī tóng fēn xiǎng le zhè ge hǎo xiāo xi.
    Nous avons partagé cette bonne nouvelle ensemble.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.