一贯 (yī guàn) — constant ; inchangé dans le temps, depuis toujours

Définition

一贯 (yī guàn) décrit une habitude, une attitude ou un style qui est resté le même sur une longue période. Contrairement à 不断 (action continue), il met l'accent sur le fait que quelque chose n'a jamais changé, souvent avec une approbation ou une familiarité implicite.

adjective
constantinchangé dans le tempsdepuis toujours

Exemples

  • 一贯
    Tā duì dài kè hù yī guàn rè qíng yǒu hǎo.
    Il est constamment chaleureux et amical avec les clients.
  • 一贯
    Zhè ge gōng sī yī guàn jiān chí gāo zhì liàng biāo zhǔn.
    Cette entreprise maintient constamment des normes de haute qualité.
  • 一贯
    Tā de xué xí tài dù yī guàn rèn zhēn.
    Son attitude envers les études est constamment sérieuse.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.