三月 (sān yuè) — mars; troisième mois (du calendrier lunaire)

Définition

nom
marstroisième mois (du calendrier lunaire)

Exemples

  • 三月。
    Wǒ sān yuè yào huí guó.
    Je retourne dans mon pays en mars.
  • 三月。
    sān yuè Yǒu sān shí yì tiān.
    Mars a 31 jours.
  • 三月。
    Tā sān yuè bì yè.
    Elle est diplômée en mars.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

三sāntroisième

« 三 » indique la troisième position et « 月 » désigne le mois ; ensemble, ils nomment le troisième mois.

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

三 se dessine avec trois traits parallèles, comme 一 avec un trait et 二 avec deux.

Ouvrir 三 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

月 était dessiné comme une lune croissante, le contour courbé représentant la forme de la lune.

Ouvrir 月 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.