下跪 (xià guì) — s'agenouiller
Definition
Une locution verbe-objet signifiant s'agenouiller, souvent faite comme un geste formel de respect, de soumission ou pour implorer la clémence. Moins courant que 跪 (guì) seul dans le langage quotidien.
verb
s'agenouiller
Examples
- 下跪。Tā zài fó xiàng qián xià guì qí dǎo.Il s'est agenouillé devant la statue de Bouddha et a prié.
- 下跪。Gǔ dài chén zǐ jiàn dào huáng dì bì xū xià guì.Dans les temps anciens, les ministres devaient s'agenouiller lorsqu'ils voyaient l'empereur.
- 下跪，。Tā xià guì qiú ráo, xī wàng duì fāng yuán liàng tā.Il s'est agenouillé et a imploré la clémence, espérant que l'autre partie lui pardonnerait.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.