不一会儿 (bù yí huì r) — dans un instant ; bientôt ; peu après

Définition

Signifie « dans un instant / bientôt » — l'action se produit rapidement après le moment décrit, souvent associé à 就 pour souligner la courte attente.

adverbe
dans un instantbientôtpeu après

Exemples

  • 不一会儿
    Tā gāng zǒu, bù yí huì r jiù huí lái le.
    Il vient de partir, et est revenu un instant plus tard.
  • 不一会儿
    Bié zháo jí, bù yí huì r jiù dào le.
    Ne t'inquiète pas, on y sera dans un petit moment.
  • 不一会儿
    Wǒ bù yí huì r jiù zuò wán zuò yè le.
    Je finirai mes devoirs dans un instant.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.