不合 (bù hé) — ne pas devoir (formel/littéraire)

Définition

不合 est la manière formelle/écrite de dire 'ne devrait pas' — beaucoup plus rare à l'oral que 不要 ou 别. Ne le confonds pas avec le sens verbal 'ne pas convenir / être incompatible avec', qui est un usage différent.

auxiliary verb

ne pas devoir (formel/littéraire)

Exemples

不合。
Cǐ shì bù hé gōng kāi tǎo lùn.
Cette affaire ne devrait pas être discutée publiquement.
不合。
Zhè zhǒng guān diǎn bù hé cǎi nà.
Ce point de vue ne devrait pas être adopté.
不合。
Nǐ de tí yì bù hé kǎo lǜ.
Ta proposition ne devrait pas être prise en considération.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.