不法分子 (bù fǎ fèn zǐ) — personne sans foi ni loi ; élément criminel ; délinquant

Définition

Désigne les personnes qui enfreignent la loi, généralement utilisé dans des contextes formels/officiels (actualités, annonces gouvernementales) plutôt que dans le langage courant.

nom
personne sans foi ni loiélément crimineldélinquant

Exemples

  • 不法分子
    Jǐng fāng zhèng zài zhuī bǔ zhè xiē bù fǎ fèn zǐ.
    La police poursuit ces éléments hors-la-loi.
  • 不法分子
    Zhèng fǔ yán lì dǎ jī bù fǎ fèn zǐ de wéi fǎ xíng wéi.
    Le gouvernement réprime sévèrement les actes illégaux des éléments hors-la-loi.
  • 不法分子
    Shè huì zhì xù xū yào dà jiā gòng tóng wéi hù, jué bù róng rěn bù fǎ fèn zǐ.
    L'ordre social nécessite l'entretien commun de tous ; les éléments hors-la-loi ne seront jamais tolérés.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.