丞相 (chéng xiàng) — premier ministre (dans la Chine ancienne) ; chancelier (Chine impériale)
Définition
Le plus haut ministre civil assistant l'empereur dans la Chine impériale — équivalent à 'premier ministre' ou 'chancelier'. Le titre a changé selon les dynasties (ex. 宰相), mais 丞相 désigne la fonction spécifique utilisée dans plusieurs d'entre elles.
nom
premier ministre (dans la Chine ancienne)chancelier (Chine impériale)
Classificateur · 位
Exemples
- 丞相。Zhū gě liàng shì shǔ hàn zuì yǒu míng de chéng xiàng.Zhuge Liang était le premier ministre le plus célèbre du Shu Han.
- ，丞相。Zài qín cháo, chéng xiàng de zhí wèi fēi cháng yǒu quán.Sous la dynastie Qin, la fonction de chancelier était très puissante.
- 丞相。Lì shǐ shū shàng jì zǎi le zhè wèi chéng xiàng de gōng guò.Le livre d'histoire relate les mérites et les défauts de ce premier ministre.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.