两难 (liǎng nán) — dilemme ; être face à un choix difficile

Définition

两难 est un verbe d'état signifiant « être dans un dilemme » — décrit une situation où aucun des deux choix n'est bon. Souvent associé à 处境, 陷入 ou 面临.

verbe

dilemmeêtre face à un choix difficile

两难。
Tā de jué dìng ràng tā liǎng nán.
Sa décision l'a mis dans un dilemme.
，两难。
Miàn duì zhè yàng de wèn tí, tā liǎng nán le.
Face à un tel problème, elle était dans un dilemme.
两难。
Zhè ge xuǎn zé shǐ gōng sī xiàn rù liǎng nán.
Ce choix a plongé l'entreprise dans un dilemme.

Apparaît dans