两面 (liǎng miàn) — les deux côtés (d'un objet ou d'une question); duplicité ; double jeu

Définition

Littéralement 'deux côtés' : les deux faces physiques d'un objet, ou les deux aspects d'un problème. Appliqué à une personne, 两面性 signifie être hypocrite — agréable en apparence mais peu sincère à l'intérieur.

nom
les deux côtés (d'un objet ou d'une question)duplicitédouble jeu

Exemples

  • 两面
    Zhè zhāng zhǐ de liǎng miàn dōu yào xiě mǎn.
    Les deux faces de cette feuille doivent être remplies d'écriture.
  • 两面
    Wǒ men yào kàn dào wèn tí de liǎng miàn.
    Nous devons voir les deux côtés du problème.
  • Tā zhè ge rén yǒu liǎng miàn xìng, wǒ bú xìn rèn tā.
    Il a une nature hypocrite ; je ne lui fais pas confiance.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.