丰 (fēng) — (forme liée) abondant, copieux, généreux
Définition
丰 est une forme liée signifiant 'abondant / copieux', presque toujours comme première moitié d'un mot à deux caractères comme 丰收, 丰富 ou 丰满. C'est la forme simplifiée de 豐 ; dans le Yi Jing, ䷶ porte ce nom comme l'un des 64 hexagrammes.
forme liée
abondantcopieuxgénéreux
Faciles à confondre
- 羊yánggraphie prochemouton; chèvre (terme générique)
- 疯fēngsonorité proche(verbe) devenir fou, perdre la raison
- 辛xīngraphie prochepiquant; épicé; fort en goût
- 封fēngsonorité proche(classificateur) pour lettres, télégrammes et autres messages ou documents scellés
- 风fēngsonorité prochevent
- 蜂fēngsonorité procheabeille; guêpe; insecte piqueur (terme général)
Exemples
- 。Jīn nián fēng shōu le.La récolte de cette année est abondante.
- 。Zhè ge chéng shì de wén huà fēng fù duō cǎi.La culture de cette ville est riche et colorée.
- ，。Tā shēn cái fēng mǎn, chuān shén me dōu hǎo kàn.Elle a une silhouette généreuse et elle est belle dans tout ce qu'elle porte.
Origine
Signe indicatif六书liùshū
指事zhǐshìUne idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.
Cette origine est celle de la forme traditionnelle 豐 ; 丰 en est l’écriture simplifiée.
Pour la forme traditionnelle 豐, le dessin montre un pot rempli de plantes au-dessus d'un autre pot. La forme simplifiée 丰 est celle que tu apprends.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.