习武 (xí wǔ) — pratiquer les arts martiaux

Définition

verbe
pratiquer les arts martiaux

Exemples

  • 习武。
    Tā cóng xiǎo jiù kāi shǐ xí wǔ.
    Il a commencé à pratiquer les arts martiaux dès son plus jeune âge.
  • 习武,。
    xí wǔ Bù jǐn néng qiáng shēn, hái néng xiū shēn yǎng xìng.
    Pratiquer les arts martiaux non seulement renforce le corps, mais aussi cultive l'esprit.
  • 习武。
    Hěn duō wài guó rén lái zhōng guó xí wǔ.
    Beaucoup d'étrangers viennent en Chine pour pratiquer les arts martiaux.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbe + objet

Une action suivie de ce sur quoi elle porte, fondues en un seul mot.

习xípratiquer
武wǔarts martiaux

习 signifie pratiquer et 武 signifie arts martiaux ; ce mot désigne donc la pratique des arts martiaux.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 習 ; 习 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 習 associe 羽 (ailes) et 日 (soleil), illustrant un oiseau en train d'apprendre à voler ; la version simplifiée 习 est une abréviation ultérieure.

Ouvrir 习 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

武 place 戈 (hache-dague) au-dessus de 止 (pied/marcher), montrant une armée partant en expédition.

Ouvrir 武 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.