乳牛 (rǔ niú) — vache laitière | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

vache laitière

Classificateur · 头

乳牛。
Zhè tóu rǔ niú měi tiān chǎn hěn duō niú nǎi.
Cette vache laitière produit beaucoup de lait chaque jour.
乳牛。
Nóng chǎng lǐ yǎng le wǔ shí tóu rǔ niú.
La ferme élève cinquante vaches laitières.
乳牛。
rǔ niú De nǎi kě yǐ yòng lái zuò suān nǎi.
Le lait de vache laitière peut être utilisé pour faire du yaourt.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

乳 et 牛 se combinent : une vache liée au lait.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

乳 représentait à l'origine une femme agenouillée tenant et allaitant un enfant, ce qui correspond à ses significations de sein et de lait.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

牛 est dessiné comme la tête d'un taureau, avec deux cornes et deux oreilles.

Apparaît dans