二十五分 (èr shí wǔ fēn) — vingt-cinq minutes (comme dans l'heure : 2:25 ou 9:25, etc.)

Définition

nom
vingt-cinq minutes (comme dans l'heure : 2:25 ou 9:25, etc.)

Exemples

  • 二十五分。
    Xiàn zài shì jiǔ diǎn èr shí wǔ fēn.
    Il est neuf heures vingt-cinq maintenant.
  • 二十五分。
    Fēi jī zài bā diǎn èr shí wǔ fēn qǐ fēi.
    L'avion décolle à huit heures vingt-cinq.
  • 二十五分。
    Tā měi tiān qī diǎn èr shí wǔ fēn chū fā.
    Il part tous les jours à sept heures vingt-cinq.

Origine

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

二 se dessine avec deux traits parallèles ; le nombre de traits indique la quantité.

Ouvrir 二 →

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

La forme ancienne de 十 était principalement un trait vertical, parfois avec un point, avant d'acquérir un trait horizontal pour former une croix. Pour désigner le nombre dix, elle marquait le chiffre suivant après un.

Ouvrir 十 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Une ancienne forme présentait une marque croisée entre une barre supérieure et une barre inférieure. Le 五 moderne conserve ces barres, mais l'idée originelle reste incertaine.

Ouvrir 五 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

分 associe 八 (séparer) avec 刀 (couteau), montrant quelque chose coupé en deux avec un couteau.

Ouvrir 分 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.