二百两 (èr bǎi liǎng) — (mesure historique) deux cents taels (d'argent)
Définition
Une unité d'argent d'environ 37,5 kg utilisée comme monnaie dans la Chine impériale, équivalant à environ 10 000 pièces de cuivre. Tu la rencontreras surtout dans les fictions historiques, les drames d'époque et les textes sur les dynasties Ming et Qing.
numéral
(mesure historique) deux cents taels (d'argent)
Exemples
- 二百两。Tā huā le èr bǎi liǎng yín zi mǎi le zhè pǐ mǎ.Il a dépensé deux cents taels d'argent pour acheter ce cheval.
- 二百两。Zhè bǐ shēng yì zhuàn le èr bǎi liǎng.Cette affaire a rapporté deux cents taels.
- ，二百两。Xiǎo shuō lǐ shuō, tā qiàn le bié rén èr bǎi liǎng.Le roman dit qu'il devait deux cents taels à quelqu'un.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.