互 (hù) — mutuellement, l'un l'autre (morphème lié utilisé comme préfixe dans les mots composés)
Définition
Un préfixe lié signifiant « mutuel / l'un l'autre » — il ne s'utilise pas seul. Il se combine toujours avec un second caractère (互相, 互利, 互动) pour former un mot de deux syllabes, et ne se trouve jamais seul dans une phrase.
forme liée
mutuellementl'un l'autre (morphème lié utilisé comme préfixe dans les mots composés)
Faciles à confondre
- 护hùsonorité procheprotéger
- 户hùsonorité proche(classificateur) pour les foyers, les familles ou les résidences enregistrées
- 戸hùsonorité prochevariante de 戶|户
- 沪hùsonorité procheabréviation de Shanghai (utilisée dans les codes, panneaux et contextes formels)
- 扈hùsonorité proche(forme liée) vassal, serviteur (in 扈从)
Exemples
- 。Tā men yīng gāi hù xiāng zūn zhòng.Ils devraient se respecter mutuellement.
- 。Zhè cì hé zuò shí xiàn le hù lì shuāng yíng.Cette coopération a permis d'obtenir des avantages mutuels et une situation gagnant-gagnant.
- 。Zài wǎng shàng wǒ men kě yǐ hù dòng jiāo liú.Nous pouvons interagir et communiquer en ligne.
Origine
Signe indicatif六书liùshū
指事zhǐshìUne idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.
La forme de 互 représente une forme de dent avec une marque distinctive ajoutée.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.