享用 (xiǎng yòng) — profiter de (l'usage de quelque chose, surtout des installations ou d'un repas)
Définition
享用 est un verbe plus concret et légèrement formel pour 'jouir de' — généralement utilisé avec les repas ou les installations que l'on utilise et dont on profite. 享受 se concentre davantage sur la sensation de plaisir.
verbe
profiter de (l'usage de quelque chose, surtout des installations ou d'un repas)
Exemples
- 享用。Wǒ men kě yǐ miǎn fèi xiǎng yòng jiǔ diàn de yóu yǒng chí.Nous pouvons profiter gratuitement de la piscine de l'hôtel.
- ，享用。Jīn wǎn de wǎn cān fēi cháng fēng shèng, qǐng dà jiā màn màn xiǎng yòng.Le dîner de ce soir est très copieux ; prends ton temps et savoure-le.
- 享用。Tā xiǎng yòng zhe měi lì de fēng jǐng hé xīn xiān de kōng qì.Il profite du magnifique paysage et de l'air frais.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.