人中 (rén zhōng) — philtrum (le sillon vertical entre le nez et la lèvre supérieure)

Définition

nom
philtrum (le sillon vertical entre le nez et la lèvre supérieure)

Exemples

  • 人中。
    Tā de rén zhōng hěn shēn.
    Son philtrum est profond.
  • 人中。
    Zhōng yī rèn wéi rén zhōng shì zhòng yào xué wèi.
    En médecine traditionnelle chinoise, le philtrum est un point d'acupuncture important.
  • 人中。
    Měi gè rén de rén zhōng dū bù xiāng tóng.
    Le philtrum de chacun est différent.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

人rénhumain
中zhōngmilieu

Le mot « 中 » (milieu) désigne l'espace entre le nez et la lèvre sur une « 人 » (personne).

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 人 représente une vue de profil d'une personne debout, avec un bras et une jambe.

Ouvrir 人 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

L'image originale représentait un mât de drapeau avec un tambour au milieu, installé au centre d'un champ.

Ouvrir 中 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.