人生在世 (rén shēng zài shì) — (locution figée) dans sa vie; comme on vit dans ce monde (utilisé comme phrase d'introduction pour des observations sur la vie)
Definition
Une expression figée utilisée pour ouvrir une réflexion sur la vie, comme « dans sa vie » ou « tandis qu'on vit dans ce monde ». Elle vient toujours en début de phrase, pas comme réponse isolée.
idiom
(locution figée) dans sa viecomme on vit dans ce monde (utilisé comme phrase d'introduction pour des observations sur la vie)
Examples
- 人生在世，。rén shēng zài shì, Nán miǎn huì yù dào gè zhǒng kùn nan.Dans la vie, il est inévitable de rencontrer toutes sortes de difficultés.
- 人生在世，，。rén shēng zài shì, Zuì zhòng yào de bú shì jīn qián, ér shì jiàn kāng.Dans la vie, la chose la plus importante n'est pas l'argent mais la santé.
- 人生在世，？rén shēng zài shì, Shuí bù xiǎng guò dé hǎo yì diǎn ne?Dans la vie, qui ne voudrait pas vivre un peu mieux ?
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.