仪容 (yí róng) — apparence (surtout dans des contextes formels ou professionnels); tenue, maintien
Définition
Mot formel désignant l'apparence et la tenue professionnelles ou publiques (soin, propreté, posture) — utilisé dans les contextes professionnel, militaire et de service, pas dans le langage courant.
nom
apparence (surtout dans des contextes formels ou professionnels)tenuemaintien
Exemples
- 仪容。Miàn shì guān hěn kàn zhòng qiú zhí zhě de yí róng.Les recruteurs accordent une grande importance à l'apparence du candidat.
- 仪容。Chéng wù yuán yào shí kè bǎo chí zhěng jié de yí róng.Les agents de bord doivent toujours avoir une apparence soignée.
- 仪容。Yí gè jūn de yí róng fǎn yìng chū zhè ge tuán duì de jīng shén miàn mào.La tenue d'une unité militaire reflète le moral de l'équipe.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.