价值 (jià zhí) — valeur, mérite; (figuré) valeurs (éthiques, culturelles, etc.)
Définition
价值 signifie « valeur » ou « mérite » (nom) — à la fois la valeur concrète d'un objet et la valeur abstraite comme la valeur culturelle ou scientifique. Compare avec 价值观, qui est un système de valeurs, pas la valeur d'une chose.
noun
valeurmérite(figuré) valeurs (éthiques, culturelles, etc.)
Classificateur · 个
Exemples
- 价值。Zhè jiàn yì shù pǐn de jià zhí fēi cháng gāo.La valeur de cette œuvre d'art est très élevée.
- 价值。Wǒ men yīng gāi zūn zhòng bù tóng de wén huà jià zhí.Nous devons respecter les différentes valeurs culturelles.
- 价值。Zhè ge fā xiàn yǒu hěn dà de kē xué jià zhí.Cette découverte a une grande valeur scientifique.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.