伙同 (huó tóng) — colluder avec, être de mèche avec

Définition

伙同 est un verbe formel signifiant 'collaborer avec / agir de connivence avec', utilisé pour des méfaits conjoints, souvent dans des contextes juridiques ou écrits. Il prend une autre partie comme objet coordonné, pas une victime.

verbe

colluder avecêtre de mèche avec

Exemples

伙同。
Tā men huó tóng yí gè dà gōng sī zuò fēi fǎ shēng yì.
Ils ont collaboré avec une grande entreprise pour faire des affaires illégales.
伙同。
Zhè ge tuán huǒ huó tóng wài rén tōu zǒu le zhòng yào zī liào.
Ce gang a agi de connivence avec des étrangers pour voler des documents importants.
伙同。
Tā bèi fā xiàn huó tóng jǐ gè tóng shì piàn zǒu le gōng sī de qián.
Il a été découvert qu'il avait collaboré avec plusieurs collègues pour escroquer l'argent de l'entreprise.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.