(yáng) — (forme liée) feindre, faire semblant

Définition

Forme liée littéraire/书面 signifiant 'feindre / faire semblant', toujours associée à un verbe comme 装, 攻, ou 作. Contrairement à 装 zhuāng, qui est courant et souvent seul, 佯 reste dans un composé de deux caractères dans l'écriture formelle.

forme liée
feindrefaire semblant

Exemples

  • Tā yáng zhuāng bù zhī dào, qí shí xīn lǐ hěn qīng chǔ.
    Il a fait semblant de ne pas savoir, mais en réalité il était très clair dans son cœur.
  • Jūn duì cǎi yòng le yáng gōng zhàn shù, mí huò le dí rén.
    L'armée a utilisé des tactiques de feinte pour confondre l'ennemi.
  • Nà zhī hú li yáng zhuāng sǐ qù, děng liè rén kào jìn jiù pǎo le.
    Ce renard a fait semblant d'être mort, et s'est enfui quand le chasseur s'est approché.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.