侨民 (qiáo mín) — ressortissants à l'étranger ; expatriés (citoyens vivant à l'étranger)

Définition

侨民 désigne les ressortissants d'un pays qui vivent à l'étranger, en particulier les résidents de longue durée ou les communautés d'émigrants. Il met l'accent sur la citoyenneté et les liens avec le pays d'origine, plus formel que 华人.

nom
ressortissants à l'étrangerexpatriés (citoyens vivant à l'étranger)
Classificateur ·

Exemples

  • 侨民
    Xǔ duō qiáo mín zài guó wài shēng huó duō nián hòu xuǎn zé huí guó.
    De nombreux ressortissants à l'étranger choisissent de retourner dans leur pays d'origine après avoir vécu à l'étranger pendant de nombreuses années.
  • 侨民
    Zhèng fǔ wèi hǎi wài qiáo mín tí gōng le lǐng shì bǎo hù.
    Le gouvernement fournit une protection consulaire aux ressortissants à l'étranger.
  • 侨民
    Zhè ge shè qū zhù zhe hěn duō lái zì bù tóng guó jiā de qiáo mín.
    Cette communauté abrite de nombreux expatriés de différents pays.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.