侬 (nóng) — (dialectal) tu; (littéraire) je, moi
Définition
侬 (nóng) est un pronom régional/littéraire : en shanghaïen et dans les dialectes wu, il signifie 'tu', et en chinois classique, il signifie 'je'. À utiliser uniquement en parlant de dialectes ou de textes classiques, pas en mandarin standard.
pronom
(dialectal) tu(littéraire) jemoi
Exemples
- ，侬“”。Zài shàng hǎi huà lǐ, nóng jiù shì "nǐ" de yì si.En shanghaïen, ∼ signifie 'tu'.
- ，侬“”。Gǔ wén zhōng, nóng cháng yòng lái biǎo shì "wǒ".Dans les textes classiques, ∼ est souvent utilisé pour dire 'je'.
- 侬。Yòng nóng zhè ge cí yào zhù yì chǎng hé.Il faut faire attention au contexte quand tu utilises le mot ∼.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.