保准 (bǎo zhǔn) — (adjectif) fiable, digne de confiance; (verbe) garantir, assurer, s'assurer
Définition
À la fois adjectif (« fiable, sûr ») et verbe (« garantir, assurer ») — formé à partir de 保证 (garantir) + 准 (précis). Le premier exemple est une confirmation colloquiale rapide, du genre « fais-moi confiance, ça marche ».
adjectif
fiabledigne de confiance
verbe
garantirassurers'assurer
Exemples
- 保准，。Zhè ge fǎ zi bǎo zhǔn, nǐ shì shì jiù zhī dào le.Cette méthode est fiable — essaie et tu verras.
- 保准。Wǒ bǎo zhǔn tā míng tiān yí dìng huì lái.Je t'assure qu'il viendra certainement demain.
- ，保准。Nǐ àn wǒ shuō de zuò, bǎo zhǔn méi cuò.Fais comme je dis, je garantis que c'est correct.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.