停息 (tíng xī) — cesser, s'arrêter (vent, pluie, bruit, conflit, etc.)
Définition
Verbe formel/littéraire signifiant « cesser, s'arrêter », utilisé pour le vent, la pluie, le bruit ou les conflits. Plus fort et plus littéraire que le courant 停 (tíng), qui signifie « arrêter » de façon plus large et neutre.
verb
cessers'arrêter (vent, pluie, bruit, conflit, etc.)
Exemples
- 停息。Bào fēng yǔ zhōng yú tíng xī le.La tempête a enfin cessé.
- 停息。Shuāng fāng de zhēng chǎo yì zhí méi yǒu tíng xī.La dispute entre les deux parties n'a jamais cessé.
- 停息，。Jī qì tíng xī hòu, chē jiān lǐ yí piàn jì jìng.Après que la machine se soit arrêtée, l'atelier était complètement silencieux.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.