儿戏 (ér hū) — bagatelle ; affaire insignifiante (figuré)

Definition

Examples

• 这件事可不是儿戏，你要认真对待。
  Zhè jiàn shì kě bú shì ér hū, nǐ yào rèn zhēn duì dài.
  Cette affaire n'est pas un jeu d'enfant ; tu dois la prendre au sérieux.
• 他把投资当儿戏，最后亏了很多钱。
  Tā bǎ tóu zī dāng ér hū, zuì hòu kuī le hěn duō qián.
  Il a traité l'investissement comme un jeu d'enfant et a fini par perdre beaucoup d'argent.
• 领导警告大家，安全工作不能视为儿戏。
  Lǐng dǎo jǐng gào dà jiā, ān quán gōng zuò bù néng shì wéi ér hū.
  Le chef a averti tout le monde que le travail de sécurité ne peut pas être considéré comme une bagatelle.