公差 (gōng chā) — tolérance (écart admissible en ingénierie ou fabrication)
Définition
En ingénierie, 公差 (gōngchā) est la tolérance — l'écart admissible par rapport à une dimension spécifiée, par ex. ±0,01 mm. C'est un nom technique et ne signifie pas l'ancien sens de 'mission publique'.
nom
tolérance (écart admissible en ingénierie ou fabrication)
Exemples
- 公差0.01。Zhè ge líng jiàn de gōng chā shì zhèng fù 0. 01 háo mǐ.La tolérance pour cette pièce est de plus ou moins 0,01 millimètre.
- 公差。Shè jì tú zhǐ shàng biāo míng le chǐ cùn gōng chā.Le dessin technique spécifie la tolérance dimensionnelle.
- 公差。Zhuāng pèi shí xū yào yán gé kòng zhì pèi hé gōng chā.Lors de l'assemblage, la tolérance d'ajustement doit être strictement contrôlée.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
公 signifie « public » et 差 signifie « mission » ou « devoir » ; ensemble, cela désigne une mission publique et la personne envoyée pour l'accomplir.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.