公车 (gōng chē) — bus (véhicule de transport en commun); voiture de fonction (véhicule gouvernemental ou d'organisation)
Définition
公车 a deux sens sans lien : un bus public (sens 1), ou un véhicule appartenant à une administration ou entreprise pour usage professionnel (sens 2). Le contexte — 坐 vs. 配/私用 — les distingue.
nom
bus (véhicule de transport en commun)voiture de fonction (véhicule gouvernemental ou d'organisation)
Classificateur · 辆
Exemples
- 公车。Tā měi tiān zuò gōng chē shàng bān.Il prend le bus pour aller travailler tous les jours.
- 公车。Zhè tái gōng chē shì gōng sī zhuān mén wèi jīng lǐ pèi de.Cette voiture de fonction est une voiture de société attribuée spécialement au directeur.
- 公车。Dān wèi yán jìn gōng chē sī yòng.L'unité interdit strictement d'utiliser les voitures de service à des fins personnelles.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.