六日 (liù rì) — le sixième jour (d'un mois); six jours

Définition

Date littéraire ou écrite pour 'le 6 (d'un mois)'. Dans le langage courant, on dit 六号 (liù hào) à la place.

nom

le sixième jour (d'un mois)six jours

六日。
Huì yì yú liù rì zài jiǔ diàn jǔ xíng.
La réunion aura lieu à l'hôtel le 6.
六日。
liù rì Shì mǔ qīn jié.
Le 6 est la fête des Mères.
六日。
Qǐng jiāng shēn qǐng biǎo zài liù rì qián tí jiāo.
Veuillez soumettre le formulaire de candidature avant le 6.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

六 indique le numéro du jour, et 日 précise l'unité de temps.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 六 proviendrait d'un dessin simplifié d'une cabane ou d'une marque de comptage ancienne.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

日 représentait à l'origine le soleil. Une marque a été ajoutée à l'intérieur pour le distinguer des formes carrées similaires.

Apparaît dans