六百 (liù bǎi) — six cents; 600 | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

numéral

six cents600

六百。
Zhè ge huì yì tīng kě yǐ róng nà liù bǎi rén.
Cette salle de conférence peut accueillir six cents personnes.
六百。
Wǒ de shǒu jī huā le liù bǎi kuài qián.
Mon téléphone a coûté six cents yuans.
六百。
Zhè běn shū yǒu liù bǎi duō yè.
Ce livre a plus de six cents pages.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

六 signifie « six » et 百 signifie « cent », donc 六百 équivaut à six fois cent.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 六 proviendrait d'un dessin simplifié d'une cabane ou d'une marque de comptage ancienne.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

一白百

Partie de sens形符xíngfú

Partie de son声符shēngfú

白

Même son aujourd’hui

百 combine 一, qui porte la signification numérique, avec 白, qui fournit le son.

Apparaît dans