关心 (guān xīn) — se soucier de, être préoccupé par

Définition

关心 signifie se soucier de quelqu'un ou de quelque chose — généralement avec chaleur et préoccupation active, pas seulement une opinion. Plus léger que 牵挂 (inquiétude profonde à distance) ; plus fort que 在乎 (qui peut simplement signifier « accorder de l'importance »).

verb
se soucier deêtre préoccupé par

Exemples

  • 关心
    Wǒ guān xīn nǐ de jiàn kāng.
    Je me soucie de ta santé.
  • 关心
    Tā zǒng shì guān xīn bié rén.
    Elle se soucie toujours des autres.
  • 关心
    Fù mǔ hěn guān xīn hái zi de xué xí.
    Les parents se soucient beaucoup des études de leurs enfants.

Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.