关西 (Guān xī) — Kansai (région du Japon, incluant Osaka, Kyoto, Kobe, etc.); la région à l'ouest du col de Hangu (Chine historique)
Définition
Dans le contexte japonais moderne, 关西 désigne la région du Kansai (Osaka, Kyoto, Kobe). Dans l'histoire chinoise, elle désigne la région à l'ouest du col de Hangu.
nom
Kansai (région du Japon, incluant Osaka, Kyoto, Kobe, etc.)la région à l'ouest du col de Hangu (Chine historique)
Exemples
- 关西，。Míng nián wǒ dǎ suàn qù Guān xī lǚ yóu, kàn kàn dà bǎn hé jīng dū.L'année prochaine, je prévois de voyager au Kansai et de visiter Osaka et Kyoto.
- ，关西。Zài qín cháo, Guān xī shì zhòng yào de zhèng zhì hé jūn shì zhōng xīn.Pendant la dynastie Qin, la région à l'ouest du col de Hangu était un important centre politique et militaire.
- 关西。Guān xī De fāng yán hé dōng jīng huà hěn bù yí yàng.Le dialecte du Kansai est très différent du parler de Tokyo.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.