兴起 (xīng qǐ) — s'élever, surgir, émerger, devenir populaire
Définition
兴起 décrit une tendance, un mouvement ou un intérêt qui s'installe progressivement et devient populaire. Contrairement à 出现 (simplement « apparaître »), il implique un sujet qui a grandi et pris de l'ampleur, en particulier les phénomènes culturels ou sociaux.
verbe
s'éleversurgirémergerdevenir populaire
Exemples
- ，兴起。Suí zhe wǎng luò de pǔ jí, xīn de shè jiāo fāng shì xīng qǐ le.Avec la popularité d'Internet, de nouvelles méthodes sociales ont émergé.
- 兴起。Xué xí hàn yǔ de fēng qì zài dà xué shēng zhōng xīng qǐ le.La tendance à apprendre le chinois a émergé parmi les étudiants universitaires.
- 20，兴起。20 Shì jì chū, xīn wén huà yùn dòng zài zhōng guó xīng qǐ.Au début du 20e siècle, le Mouvement de la Nouvelle Culture a émergé en Chine.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.