决不 (jué bù) — pas du tout; en aucun cas; sous aucun prétexte
Définition
Négatif absolu emphatique (« absolument pas, en aucun cas ») — bien plus fort que 不 ou 别. Courant dans le registre écrit/argumentatif (débats, déclarations de principe).
adverbe
pas du touten aucun cassous aucun prétexte
Exemples
- 。Wǒ jué bù huì fàng qì zhè ge mù biāo.Je n'abandonnerai en aucun cas cet objectif.
- 决不。Zhè jiàn shì jué bù kě néng shì tā zuò de.En aucun cas il n'aurait pu faire cela.
- 决不。Wǒ men jué bù xiāng xìn nà xiē yáo yán.Nous ne croyons tout simplement pas ces rumeurs.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.