决斗 (jué dòu) — se battre en duel; s'engager dans une lutte ou une bataille décisive

Définition

Verbe formel/soutenu désignant un duel ou un combat décisif en tête-à-tête (souvent à l'épée), ou par extension une compétition acharnée entre deux rivaux. Contrairement à des mots courants comme 打, il implique une confrontation ritualisée ou décisive.

verb
se battre en duels'engager dans une lutte ou une bataille décisive

Exemples

  • 决斗
    Tā men jué dìng yòng jiàn jué dòu.
    Ils ont décidé de se battre en duel à l'épée.
  • 决斗
    Liǎng jiā gōng sī zài shì chǎng shàng jué dòu.
    Les deux entreprises se livrent un duel sur le marché.
  • 决斗
    Tā men wèi guàn jūn jué dòu.
    Ils se battent en duel pour le championnat.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.