出入 (chū rù) — (nom) allées et venues ; entrée et sortie; (nom) revenus et dépenses; (nom) écart ; différence (entre deux choses)

Définition

Un mot couvre trois sens distincts : 'entrée/sortie', 'revenus/dépenses' (plus littéraire que 收支), et 'écart' (un écart entre deux chiffres, proche de 差异).

nom
allées et venuesentrée et sortierevenus et dépensesécartdifférence (entre deux choses)

Exemples

  • 出入
    Zhè ge xiǎo qū zhǐ yǒu yí gè chū rù, bú tài fāng biàn.
    Cette zone résidentielle n'a qu'une seule entrée et sortie, ce qui n'est pas très pratique.
  • 出入
    Zhè jiā diàn měi tiān de chū rù hěn dà, shēng yì hěn hǎo.
    Ce magasin a un gros chiffre d'affaires quotidien — les affaires marchent très bien.
  • 出入
    Nǐ suàn de shù zì gēn wǒ de yǒu chū rù.
    Le nombre que tu as calculé présente un écart avec le mien.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.