出疹子 (chū zhěn zǐ) — avoir une éruption cutanée, avoir une rougeur (notamment due à la rougeole ou à une réaction allergique)
Définition
Verbe familier signifiant 'avoir une éruption cutanée' (à cause d'une maladie, de la fièvre ou d'une allergie). L'alternative légère et courante au terme plus clinique 皮疹.
verb
avoir une éruption cutanéeavoir une rougeur (notamment due à la rougeole ou à une réaction allergique)
Exemples
- 出疹子。Xiǎo míng fā shāo hòu quán shēn dōu chū zhěn zǐ le.Après avoir eu de la fièvre, Xiaoming s'est couvert de boutons sur tout le corps.
- ，。Tā pí fū guò mǐn, chū le yì shēn zhěn zi.Sa peau a eu une réaction allergique, et il s'est couvert de boutons partout.
- 出疹子。Zhè zhǒng bìng zuì cháng jiàn de zhèng zhuàng jiù shì chū zhěn zǐ.Le symptôme le plus courant de cette maladie est une éruption cutanée.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.