分享 (fēn xiǎng) — partager (bonheur, nouvelles, nourriture, expérience, etc.)
Définition
分享 signifie partager quelque chose de positif (sentiment, histoire, expérience) avec d'autres. Contrairement à 共享 (souvent utilisé pour les ressources, l'espace ou les droits) et 分担 (partager une tâche ou un fardeau), 分享 se concentre sur le fait de transmettre quelque chose de positif.
verbe
partager (bonheur, nouvelles, nourriture, expérience, etc.)
Exemples
- 分享。Wǒ hé péng you fēn xiǎng wǒ men de kuài lè.Mes amis et moi partageons notre bonheur.
- 分享。Lǎo shī fēn xiǎng le xué xí jīng yàn gěi xué shēng.Le professeur a partagé son expérience d'apprentissage avec les élèves.
- 分享？Nǐ yuàn yì fēn xiǎng nǐ de gù shi ma?Veux-tu partager ton histoire ?
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.