TongTong
Se connecter

分清 (fēn qīng) — distinguer clairement ; différencier ; tracer une ligne claire entre

Définition

Verbe résultatif : réussir à distinguer deux choses similaires (le vrai du faux, les voix, les couleurs). Se concentre sur le RÉSULTAT de la distinction ; souvent utilisé dans des compléments potentiels (分得清 / 分不清).

verbe
distinguer clairementdifférenciertracer une ligne claire entre

Exemples

  • 分清。
    Tā hěn nán fēn qīng zhēn jiǎ.
    Il a du mal à distinguer le vrai du faux.
  • ？
    Nǐ fēn de qīng hóng sè hé lǜ sè ma?
    Peux-tu distinguer le rouge du vert ?
  • 。
    Wǒ fēn bù qīng nǎ ge shì tā de shēng yīn.
    Je n'arrive pas à distinguer quelle est sa voix.
Apparaît dans
Pensée et cognition

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.